leisure offers around the hotel

Cycling, hiking, swimming or paddling - the Bio-Seehotel Zeulenroda is located in the middle of nature directly at the dam and offers you a wide variety of ways to get active all year round. You can rent bicycles, e-scooter, children's electric vehicles and other sports equipment from us.

In the "Karpfenpfeiferinfodienst" of the city of Zeulenroda you will find important informations, interesting excursion tips or current event tips.

Karpfenpfeiferinfodienst September 2023



The Zeulenroda dam has good bathing water quality and is a popular bathing water for holidaymakers and residents. Our lido with sandy beach is right by the hotel.


Water sports school

Thanks to the cooperation with the "Water Sports School Thüringen", we offer our guests water sports courses and equipment in the summer months. We rent 2 and 3-seater kayaks, rowing boats, pedal boats, sailing boats, surfing equipment and stand-up paddle equipment.


Přehrada Zeulenroda má dobrou kvalitu vody ke koupání a je oblíbeným koupalištěm rekreantů i obyvatel. Lido města Zeulenroda s písečnou pláží se nachází přímo u hotelu.


Škola vodních sportů 

Díky spolupráci s "Wassersportschule Thüringen" nabízíme našim hostům v letních měsících různé kurzy vodních sportů a vybavení pro vodní sporty. Mimo jiné půjčujeme dvou- a třímístné kajaky, veslice, šlapadla, plachetnice, vybavení pro surfování a vybavení pro stand-up paddle.

Aktuální informace najdete na www.wassersport-thueringen.de.

opening hours

Tuesday, Thursday, Friday, Saturday and Sunday from 12pm to 4pm.

Last boarding 2:30 p.m

Monday and Wednesday closed.

Entrance prices

  High season Low season
Adults (18+) 18 € 16 €

Young people (13 to 17 years) and

Students (with proof)

15 € 13 €

Children (up to 12 years)

12 € 10 €

Families (from 3 persons)

1 € discount per person

1 € discount per person



phone: +49 36628 98-5000
e-mail: info@panorama-spa.de




Our guests can combine the two popular sports of soccer and golf with us. 11 holes are followed by a bonus goal wall where the winner leaves the course with the fewest touches of the ball. Suitable for all ages, the facility offers great fun for the whole family.

Our guests can use it free of charge. Balls can be borrowed in our Panorama Spa against a deposit.



Start directly from the Bio-Seehotel in the forests of the Thuringian Vogtland or circle the Zeulenroda Sea. Various frame sizes are available for children and adults.


Bike rental prices

  3 hours
  from 8 a.m. to 8 p.m.

12 €

child seat € 5,00

  from 3 hours
  from 8 a.m. to 8 p.m.

19 €

child seat € 9,00


100 € for hotel guests

  200 € for day guests  



Cube hybrid bike (all day only) for € 35.00

Explore the Zeulenroda Sea with the E-SCOOTER. From 01.04. you can comfortably go on a discovery tour. Our PANORAMA SPA has two pieces ready for you. Fun for big and small guests.


Rental fee at a glance*

Full day: € 25,00 per scooter from 08:00-20:00 hrs.

Half day: € 20,00 per scooter 3 hours from 08:00-20:00

Deposit: € 150,00 per scooter


*an adult must be present to borrow the e-scooters.

Four American style bowling alleys with fully automatic strikeboards and the bowling vital bar with TV screen await you in the fitness area of ​​the Panorama Spa.

Opening times bowling alley

Daily: 10 a.m. to 9 p.m.
Outside opening hours on request.


Monday to Sunday and public holidays: € 17 *
Outside opening hours: € on request *

* per lane and hour
Rental fee per pair of shoes        2 €
You are also welcome to bring your own shoes with a light sole.


phone: +49 36628 98-5000
e-mail: info@bio-seehotel-zeulenroda.de

The Bio-Seehotel has its own 23-hectare outdoor area with spacious exercise and sports fields - including a soccer field.

Space rental per hour         € 9

The Bio-Seehotel has its own 23-hectare outdoor area with spacious exercise and sports fields - including a volleyball court.

The Bio-Seehotel has a bright and spacious fitness area and is equipped with modern equipment.

Click here for the SPORTS BASE - FITNESS AERA.

Experience swimming pleasure in the middle of beautiful nature for the whole family. From where you want to climb into the water is entirely up to you.

Discover the Zeulenroda Sea on foot. You can get hiking maps and excursion tips at our reception at any time.

Digital hiking maps are available via the Vogtland app - your interactive travel guide.

Fishing is only allowed with a valid fishing license. Anglers receive day, week and year tickets for fishing in the Zeulenroda dam in the tourist center at the lido Zeulenroda.

You can find more information here: Zeulenrodaer Meer

The Zeulenrodaer Meer offers seven designated diving spots.

Further information and a map can be downloaded here: Zeulenrodaer Meer

On the area of the gymnastics club in Weißendorf there is a well-kept miniature golf course with 12 parcous as well as a tennis court.

Seasonal periods: April to October

Opening hours: every Saturday and Sunday

from 13.00 to 20.00 or at other dates with advance booking.

For appointments or advance reservations you can reach our club member Mrs. Schreiber at 0174 1635 784.

Prices mini golf:
Adults: 2,90 EUR
Children: 1,60 EUR
Children groups and school classes
(minigolf & sports field use): 2,00 EUR p. p.

Birth day children are free of charge!

Prices tennis court:
Tennis court rental per hour: 10,30 EUR
Racket rental fee: 2,60 EUR
Fee for loss of ball: 2,60 EUR

Golfclub Gera e.V. is located in Burkersdorf, 25km away.

This includes a:

  • 6-hole training course
  • 18-hole golf course
  • Courses (course maturity courses and taster courses)
  • Restaurant

For more information please visit https://www.golfclub-gera.de

Until 21 December 2023 you have the possibility to stay in our house also on weekends without a minimum stay. We would like to give guests with a short time window the opportunity to enjoy a nice break with us. Therefore, only one overnight stay from Friday to Saturday or Saturday to Sunday is possible during this period.

Booked on 036628 98 107/-108 or reservierung@bio-seehotel-zeulenroda.de

Tel.: 036628 98-107/108
contact Gallery